Бабин Яр. Без строку давності

Братською могилою і символом Голокосту в Україні став Бабин Яр. З вересня 1941 року до кінця вересня 1943-го він був місцем регулярних розстрілів і захоронень, які проводили органи нацистської поліції безпеки та айнзанцгрупи СД разом із військовою та цивільною владою Києва. Жертвами нацистів стали євреї, роми, радянські військовополонені, українські націоналісти, пацієнти київської психіатричної лікарні, в’язні Сирецького табору та загалом усі ті, кого гітлерівці вважали своїми ворогами.

Анатолій Кузнєцов "Бабин Яр"

- для старшого шкільного віку

ЧИТАТИ ОНЛАЙН 

Книга «Бабин Яр» з'явилася у середині 60-х у цензурованому вигляді у часописі «Юність» та у вигляді книжки тиражем у 150 тис. примірників. Однак через конфлікт із режимом автору довелося емігрувати до Лондона, де він отримав політичний притулок. Кузнєцов помер загадковою смертю у 1979 році. У 2009 році книгу перевидали українською. Анатолій Кузнєцов написав роман «Бабин Яр» про події, свідком яких він був сам

 


 Василь Гроссман, Ілля Еренбург "Чорна книга"

- для старшого шкільного віку

Вперше пропонується український переклад «Чорної книги» – збірки свідчень і документів про Голокост, зібраних Єврейським антифашистським комітетом у роки Другої світової війни. Оригінальний текст книги було набрано 1947 року, однак розгортання антисемітської кампанії в СРСР завадило її публікації. 1980 року збірку вперше видано в Єрусалимі на основі підготовчих матеріалів, виявлених в особистому архіві Іллі Еренбурга його дочкою Іриною. Для істориків, студентів, учителів і всіх, хто цікавиться історією Східної Європи.

Детальніше: https://www.yakaboo.ua/ua/chorna-kniga-pro-zlochinne-povsjudne-znischennja-evreiv-nimec-ko-fashists-kimi-zagarbnikami-v-timchasovo-okupovanih-rajonah-radjans-kogo-sojuzu-ta-taborah-znischennja-v-pol-schi-pid-chas-vijni-1941-1945-rokiv.htm

Вперше пропонується український переклад «Чорної книги» – збірки свідчень і документів про Голокост, зібраних Єврейським антифашистським комітетом у роки Другої світової війни. Оригінальний текст книги було набрано 1947 року, однак розгортання антисемітської кампанії в СРСР завадило її публікації. 1980 року збірку вперше видано в Єрусалимі на основі підготовчих матеріалів, виявлених в особистому архіві Іллі Еренбурга його дочкою Іриною.  Для істориків, студентів, учителів і всіх, хто цікавиться історією Східної Європи.


ШОА в Україні. Історія, свідчення, увічнення

- для старшого шкільного віку

Напередодні нацистського вторгнення в СРСР українська земля була одним із найважливіших центрів єврейського життя, але між 1941 і 1944 роками тут було вбито близько 1,4 мільйона євреїв. Цей трагічний період історії й досі недостатньо вивчений. Книга «Шоа в Україні» – це ще один крок у дослідженні вченими Катастрофи східноєвропейського єврейства в роки Другої світової війни

 

 

Катерина Петровська "Мабуть Естер"

- для старшого шкільного віку

Книга піднімає й досі замовчувану в нашій літературі проблему Голокосту, що був учинений німецьким нацизмом на українських теренах, зокрема в одному з київських урочищ, сумно відомому як Бабин Яр. У ньому були розстріляні не тільки євреї Києва та прилеглих до нього територій, але й чимало українських патріотів, серед них і відома поетеса Олена Теліга. І ось у Німеччині з’явилася книга киянки за походженням Каті Петровської, яка оповідає про ті далекі трагічні події крізь призму подій сімейної хроніки. Книга отримала великий резонанс у світі й вже перекладена на 18 мов

 


  Маріанна Кіяновська "Бабин Яр. Голосами"

- для старшого шкільного віку

Вірші Маріанни Кіяновської присвячені пам’яті Бабиного Яру. Маріанна Кіяновська — поетка, перекладач, літературознавець, член Асоціації українських письменників та Національної Спілки письменників України. У книзі використані ескізи Ади Рибачук та Володимира Мельниченка для проекту пам’ятника жертвам Бабиного Яру, роботу художника Зіновія Толкачова «Талескотен», серії «Майданек», 1944 р., а також фотографія Дмитра Пейсахова з циклу «Бабин Яр».

Вперше пропонується український переклад «Чорної книги» – збірки свідчень і документів про Голокост, зібраних Єврейським антифашистським комітетом у роки Другої світової війни. Оригінальний текст книги було набрано 1947 року, однак розгортання антисемітської кампанії в СРСР завадило її публікації. 1980 року збірку вперше видано в Єрусалимі на основі підготовчих матеріалів, виявлених в особистому архіві Іллі Еренбурга його дочкою Іриною. Для істориків, студентів, учителів і всіх, хто цікавиться історією Східної Європи.

Детальніше: https://www.yakaboo.ua/ua/chorna-kniga-pro-zlochinne-povsjudne-znischennja-evreiv-nimec-ko-fashists-kimi-zagarbnikami-v-timchasovo-okupovanih-rajonah-radjans-kogo-sojuzu-ta-taborah-znischennja-v-pol-schi-pid-chas-vijni-1941-1945-rokiv.html
Вперше пропонується український переклад «Чорної книги» – збірки свідчень і документів про Голокост, зібраних Єврейським антифашистським комітетом у роки Другої світової війни. Оригінальний текст книги було набрано 1947 року, однак розгортання антисемітської кампанії в СРСР завадило її публікації. 1980 року збірку вперше видано в Єрусалимі на основі підготовчих матеріалів, виявлених в особистому архіві Іллі Еренбурга його дочкою Іриною. Для істориків, студентів, учителів і всіх, хто цікавиться історією Східної Європи.

Детальніше: https://www.yakaboo.ua/ua/chorna-kniga-pro-zlochinne-povsjudne-znischennja-evreiv-nimec-ko-fashists-kimi-zagarbnikami-v-timchasovo-okupovanih-rajonah-radjans-kogo-sojuzu-ta-taborah-znischennja-v-pol-schi-pid-chas-vijni-1941-1945-rokiv.html

 

 

 Ілля Левітас "Праведники Бабиного Яру"

- для старшого шкільного віку

У роки Другої світової війни багато людей, незважаючи на смертельну небезпеку для їхнього життя, врятували тисячі принижених та переслідуваних громадян своєї країни – євреїв, яких нацисти прирекли на смерть тільки за національну приналежність. Таких людей назвали Праведниками. Цього звання удостоєні 2515 громадян України. В нашій країні немає області чи міста, де б не жили такі люди. Про них і розповідає наша книжка. До переліку Праведників додані імена людей, які отримали це звання після 2008 року.



Виставка "Бабин Яр"



Немає коментарів:

Дописати коментар